woensdag 29 juni 2011

Terug van weggeweest

We zijn weer thuis na een paar heerlijke, zonovergoten, warme dagen in Skåneland. We hebben het leuk gehad.


Vrijdag toen we aankwamen hebben we ons geinstaleerd. Daarna hebben we midsommar gevierd met een heerlijke maaltijd. Daarna hebben we spelletjes gespeeld. Een van die spelletjes was kubb. Erug leuk. Voor diegene die het een keer willen spelen welkom hier=)





Zaterdag gingen we naar het strand. Jetty, die nog nooit bewust strandzand had gezien, was helemaal onder de indruk. Wat wit is het zand het lijkt wel sneeuw! zei ze.Die dag waaide het verschrikkelijk hard en was er bijna geen zon. Maar als je bij de zee bent, ga je er natuurlijk in.... Hier bewijs.



Daarna zijn we nog naar een oude vesting wezen kijken uit het midden van de 15e eeuw. Glimmingehus. Erg mooi.


Zondag hebben we eerst rustig aan gedaan en daarna met z'n allen naar het strand. Prachtig weer en mooie golven. Janneke en Jetty hebben enorm genoten en Jolein en ik hebben heerlijk liggen zonnen.



Maandag zijn we naar Ystad geweest om te winkelen. Net alsof je in een Wallander-film stapt. Leuke en gezellige stad. Daarna terug naar het huis om in te pakken voor de volgende dag.


Gisteren zijn we naar huis gereden.Onderweg heerlijk bij MacDonalds gegeten en we waren om vijf uur weer thuis. Fijn om Sake weer te zien. We hebben hem allemaal gemist. ( Gelukkig)




Vandaag schijnt de zon volop hier. Ik ga zo de kippen loslaten en even naar mijn aardappels kijken. Daarna een beetje boodschappen doen en vanmiddag naar ons eigen strandje hier bij het meer.


Ha det så bra!!

vrijdag 24 juni 2011

Skåne

Wij, de kinderen en ik, gaan op vakantie vandaag. Een minivakantie. Dinsdag komen we weer terug.....


Sake werkt het hele weekend........


En we vertrekken naar Skåne, 500 km naar het zuiden en de zee.......


Dus een paar dagen zonder een nieuwe blog......

 O ja en Jolein is jarig vandaag. Helemaal 17 jaar alweer! We zijn blij!


Fijn weekend!

donderdag 23 juni 2011

Woensdag

Gisteren was niemand thuis. Allemaal op een andere plek in Vimmerby kommun.


 Jetty was een dagje kijken op haar nieuwe naschoolseopvang. Janneke was de hele dag bij Malin, een vriendinnetje, Jolein heeft een bakdag gehad met een vriendin voor hun zomercafé, Sake werkte en ik was bij Tobbe. 


Nadat Sake Jetty en mij had opgehaald zijn we de stad in geweest om een kado te kopen voor Jolein. Dat was erg gezellig en leuk om te doen. We waren om ongeveer half vier thuis en werd er eten gekookt. Spagetti met gehaktsaus. Onderwijl kwam Janneke thuis. Snel gegeten want toen kwam Magnus ons halen voor een avondje werken in het zomercafé van de kerk. Van 17.00 tot 21.00. Er was niet veel te doen. Jammer want dan gaat de tijd zo eindeloos langzaam=). Jolein is ook een keer thuis gekomen. Ze hadden ook nog paardgereden. 


Ga nu bij de kippen kijken in de stromende regen... zijn al 3 kuikens doodgegaan hoop niet dat er nog meer doodgaan.


Dat was onze woensdag.....

dinsdag 21 juni 2011

Hout

Ja nu is het tijd om het hout naar binnen te brengen in de schuur. Een leuk werkje voor Jolein en Janneke hadden we bedacht. Zij denken er duidelijk anders over.......


video




Jetty vond het zielig voor haar grote zussen en maakte een lekkere fruitsalade voor hun.



zondag 19 juni 2011

Regen

Zoveel regen!!!! Het begon te regenen vannacht om een uur of een en het regent nog steeds, onafgebroken.Dat is niet iets wat we gewend zijn hier in Zweden.


video

Jetty en ik vermaken ons prima met borduren en het spelen van spelletjes.







Gisteren belde onze vrienden af. Ze konden helaas niet. Maar toen kwam onverwachts een vriendin voorbij en dat was heel gezellig. Zij bracht een mooie bos zelfgeplukte bloemen mee.


Een warme groet uit een nat Zweden.

zaterdag 18 juni 2011

Zaterdag

Vanmorgen heb ik Janneke weggebracht naar ALV. Ze hebben een nieuwe attractie gemaakt. Voor het verhaal van Ronja de Roversdochter hebben ze een nieuwe burcht gebouwd. Met echte bliksem en splitsing van de burcht.... Ben benieuwd hoe ze het gaat vinden. Jetty en ik hebben net boodschappen gedaan. We hebben het heel gezellig gehad.


Mijn verjaardag was een gezellige dag. Twee vriendinnen kwamen een tijdje en 's avonds hebben we BBQ gegeten. Erg lekker. De meiden hadden de tafel mooi gedekt. 


Sake zijn sollicitatiegesprek is goed gegaan. Nu is het afwachten over 4 weken weten we meer. Van de 43 hadden ze er 9 uitgenodigd voor een gesprek. Klinkt positief in ieder geval. We zullen zien......


Vanmiddag krijgen we vrienden op bezoek. 


Fijne dag=)

vrijdag 17 juni 2011

Jarig

Ja en toen was ik 43 jaar! Wel erg dicht bij de 45 vind ik zelf =). Vanmorgen werd ik verrast met een ontbijtje op bed en mooie kadootjes. Van Sake kreeg ik twee dvdboxen met mijn lievelingsserie Frasier. Van Jolein een boduurwerkje voor kerst met engeltjes en van Janneke een ehm hoe heet dat nu in het Nederlands. Een kaart waarmee je wat kan krijgen of kopen. In het Zweeds heet het presentkort maar hoe het het nu in het Nederlands? Ga ik ff opzoeken.......kadobon hahaha! Okej een kadobon dus voor 5 voetmassages uitgevoerd door Janneke. Normaal kost 1 voetmassage 20 kronen. Van Jetty kreeg ik ook een borduurwerkje met kippen. Erg verwend voel ik mij.


Kram

donderdag 16 juni 2011

Zwemmen

Jetty en ik zijn naar ons strand gelopen vanmorgen. Jetty heeft heerlijk gezwommen, maar ze vond het een beetje koud toen ze eruit kwam. Snel aangekleed, fika gegeten en toen weer naar huis gelopen.









Sommarlov

Gisteren was de laatste schooldag en we beginnen niet voor 22 augustus. Heerlijk. Op de laatste schooldag heb je nieuwe zomerkleren aan en ga je naar de kerk. In Djursdala is het zo dat ze dan afscheid nemen van diegene die in klas 6 zijn en na de vakantie in klas 7 beginnen, dat is namelijk in Vimmerby. De dominee heeft een korte preek en de rektor heeft een praatje. Er zijn kinderen die optreden met muziekinstrumenten. Daarna is het naar Lindstorpskulle en is het een meer ontspannen geheel met zang en koffiedrinken en samenzijn. Erg gezellig.




Jolein had haar laatste dag in de kerk in Vimmerby. Haar laatste schooldag op de Grundskola. Na de zomer begint ze het Gymnasium, alle verschillende vormen van onderwijs zijn onder een dak in Zweden. Dus iedereen gaat naar het Gymnasium. Als je van de Grundskola gaat, in jaar 9, dan kun je een stipendium krijgen voor goed kameraadschap en goed gedrag. Jolein kreeg geen stipendium van deze organisatie die deze stipendia uit deelt, maar ze kreeg er een van alle leraren voor haar inzet, doorzettingsvermogen en haar verantwoordelijkheid en dat ze zichzelf zo duidelijk ontwikkeld heeft in haar schoolwerk. We zijn natuurlijk erg trots op haar. Hier een paar foto's van Jolein's afsluiting.








Een filmpje van een meisje die op de schoolafsluiting zong in de kerk in Vimmerby, zonder microfoon. Zij heet Caroline Hansen en komt van Denemarken. Een mooie stem vind ik, we zullen zeker nog wat van haar horen......


video

Nadat ze thuis waren, om ongeveer half twaalf, zijn de dames uit gaan rijden met paard en wagen. Jolein mag van haar paardrijjuf Anneli zelf mennen. Ze dacht dat dit een leuk begin van de zomervakantie zou zijn. Janneke en Jetty hebben genoten! Helaas geen foto's want ik ben onderwijl naar huis gegaan. 's Avonds heeft Sake pannekoeken gebakken en de meiden scones. Ik was op bezoek bij iemand en heb daar gegeten. Gelukkig want ik lust geen pannekoeken. Toen ik thuis kwam zaten Janneke en Jolein Harry Potter te kijken. Heel spannend vind Janneke. Nu liggen ze nog te slapen en Jetty en ik zijn op. Sake is aan het werk en heeft om half elf een sollicitatiegesprek. Brrrr.........

Een fijne dag allemaal!

dinsdag 14 juni 2011

Kuiken

Ja eindelijk is er een kuiken! Een van de.......? Er zijn nog tien eieren over, we zullen zien hoeveel het er worden. De hennen beschermen het kuiken erg goed en als wij niet doen wat ze zeggen dan halen ze de haan erbij... Indrukwekkend is hij dan. Hier een paar foto's.





Verder is het heerlijk om een tuin te hebben waar de bloemen al jarenlang er staan zoals pioenrozen. Dan kun je een heerlijke bos plukken zonder je wat merkt in de tuin. Genieten......






Jolein

Jolein heeft een afsluitingsdiner op haar school vanavond. 




Bakken

Jolein en ik bakken vandaag. We bakken voor onze zomerkerk. Na de dienst is er kyrkfika, eigenlijk koffie drinken na de kerk, met koekjes en brood. Erg gezellig. Jolein heeft belooft om 100 harde koekjes te bakken en ik ga 100 muffins bakken. We hebben het heel gezellig en nu hebben we een kleine pauze. Hier komen een paar foto's.







maandag 13 juni 2011

=)


Mijn was en de vriezer die schoon gemaakt wordt. Daarnaast veel was gevouwen en opgeruimd. Heerlijk om vroeg op te staan.

zondag 12 juni 2011

Astrid

Vandaag zijn we naar Astrid Lindgrens Värld geweest. Erg leuk! Alle figuren van Astrid komen in het park tot leven. Pippi, Emil, Karlsson, Madicken, Ronja en vele anderen. 


Jetty heeft bij een vriendinnetje gespeeld, Jolein heeft haar haar geverfd en Janneke is heerlijk thuis gebleven. Sake en ik hebben het heerlijk rustig aan gedaan. Janneke en Jetty zijn begonnen met borduren, ze kunnen het heel aardig. Ik help ze een beetje met aan en afhechten en als ze niet meer weten waar ze zijn.


Verder niet zoveel nieuws! Morgen gaan iedereen naar school of naar het werk en ik kan gaan genieten van mijn zomervakantie met achterstallige was en achterstallige huishoudelijke werkzaamheden. Goeie cijfers halen heeft zo zijn prijs.



Slaap lekker=)

zaterdag 11 juni 2011

Omslag

Het weer is omgeslagen en als ik heel eerlijk ben vind ik dat fijn. Lekker regen voor de tuin niet meer zweten als je alleen maar een vinger beweegt en je kan weer eens wat doen. Genieten duidelijk.


Internet lag eruit gisteren bijna de hele dag, dat krijg je als je op het platteland woont, dan wil er nog wel eens wat technisch mee ophouden. Nu doet ie het weer. Fijn!


Gisteren heeft Jetty proefgedraaid op haar nieuwe school. Een heerlijk blij meisje kregen we terug gisteren. In haar eigen klas zijn er geen meisjes en dat gaf veel problemen. Er zitten meisjes in een klas hoger, maar die hebben het gevoel Jetty te moeten vertellen wat ze wel en niet kan doen en dan een meisje 3 klassen lager waar ze veel mee speelt maar 3 jaar leeftijdsverschil is wel erg groot op deze leeftijd. Dus op naar Södra Vi skolan. Daar zijn 6 meisjes in haar klas en 7 jongetjes en we hopen dat dat goed gaat komen. We zullen zien. Ze begint na de zomervakantie 22 augustus. Ze is ook op voor en naschoolse opvang geweest en de juf daar zei dat Jetty welkom is in de zomervakantie om nog meer te wennen. En vooral om nog meer kinderen te leren kennen. Dat gaan we ook doen om alles zo soepel mogelijk te laten verlopen.


Jolein had sportdag op school en haar team had gewonnen. Janneke had dieren dag op school en veel kinderen hadden hun huisdieren meegenomen. Onze huisdiern mochten heerlijk thuisblijven.Ik had schoolafsluiting gisteren. Er worden dan ook stipendia uitgedeeld. Geen flauw benul wat dat is in het Nederlands maar het komt neer op dat een aantal leerlingen in het zonnetje worden gezet. En speciale eigenschappen worden beloond. En ik kreeg ook een stipendium! Omdat ik zo enthousiast ben, en blij en altijd vrolijk en vooral omdat ik aanstekelijk blij en vrolijk ben. Leuk compliment en blij ben ik ermee.


Sake heeft een hele drukke dag gehad gisteren. Hij was overal en nergens aan het werk maar hij vindt het leuk om te doen en dan gaat zoiets goed. Gelukkig.


Vandaag wordt het schoonmaken, schoonmaken en nog eens schoonmaken. Eindellijk kan ik wel zeggen =) En een beetje tuin wordt het ook wel geloof ik. Onkruid groeit hard wanneer het heeft geregend. 


Veel plezier!