zaterdag 27 augustus 2011

Jolein

Haar terugkomst vertellen we met foto's....
















Eindelijk!

Daar zijn we weer=) Een hectische week achter de rug. Sake heeft elke avond tot tien uur gewerkt en iedereen is weer begonnen op school.


Jolein is weer helemaal heel uit Nederland teruggekomen. Foto's zet ik bij een ander berichtje. Zij is begonnen op het gymnasium en haar richting heet Naturvetenskap. Enorm veel exacte vakken, maar ze vind dit erg leuk. Biologie, Natuurkunde, Scheikunde, Wiskunde ( Elke dag minstens 90 minuten), en daarnaast de verplichte vakken Engels, Zweeds, Spaans en Gym. Ze heeft een hele leuke klas, heeft een laptop van school gekregen en haar school is erg dicht bij de stad....


Janneke is begonnen in sjuan zoals ze dat zeggen hier, de eerste van de laatste drie klassen van de lagere school. Je kan het vergelijken met het Amerikaanse stelsel. Hier in ons dorp ga je tot de zesde klas, daarna ga je naar Vimmerby voor de 7e 8e en 9e klas. Erg spannend natuurlijk. Veel geregel voor ons voor haar dyslexi, want van overdracht hebben ze hier nog nooit gehoord. Gelukkig zijn we in het voorjaar al begonnen met de school voor te bereiden. Nu heeft ze in ieder geval haar USB stick en krijgt ze Zweeds voor diegenen die dat niet als moedertaal hebben. Klein groepje, veel aandacht erg belangrijk voor haar.....


Jetty is ook begonnen op een nieuwe school. In Södra Vi. Ze heeft het erg naar haar zin en de concentratieproblemen waar ze mee kampte in Djursdala heeft ze niet hier. We zullen zien of dat zo blijft. Ze is in ieder geval een stuk gelukkiger....


Ik ben ook weer begonnen en dat is heerlijk om mijn hersencellen weer te gebruiken. Mijn vakken zijn Duits, Zweeds C, Informatica A, Desktop Publisher, Etik en een vak dat gaat over Kultuur en wat dat doet met een mens in sociaal opzicht. Ik geniet volop.....


Sake heeft de hele zomer ongeveer 130% gewerkt en heeft vanaf dinsdag 2 weken vrij. Heerlijk uitslapen, dingen doen waar die de hele zomer niet aan toe gekomen is en lekker genieten.....


Fijne dag=)


vrijdag 19 augustus 2011

Mijn werk

Mijn vakantiewerk zit erop. Jammer want ik had het erg naar mijn zin. Ik heb op de dagis( kinderdagverblijf) gewerkt hier in het dorp. Allemaal lieve peuters, kleuters en schoolkinderen. Ik maakte schoon, kookte ontbijt, griesmeel en havermout. Daarnaast kookte ik lunch, ja hier in Zweden eet je warm tussen de middag. En ' s avonds ook. Elke keer kreeg ik te horen dat ik superlekker had gekookt. Wat weer aparte reacties van mijn gezin opleverde, zoals heb je het eten niet laten aanbranden dan?, was de rijst dan niet klef? en ga zo maar door.....


Zeb, een jochie van 7 jaar, 's morgens bij het ontbijt. Simone? Ja. Heb je een baby in je buik? Nee ik heb een heerlijke dikke buik van mezelf. O ik dacht al dat je dik leek. hahhahha heerlijk kinderen.


Elias, een knulletje van 4 jaar. Juuuuf. Ja wat is er? Mijn vader kan je dood maken. Wat? Alle jufs in de stress. Ik: Waarvoor wil hij dat dan? Nee hij wil het niet, maar hij kan het wel! Waarom dan? Hij is veeeeeel groter dan wat jij bent..


Jennifer, een iel meisje van precies 4, Simone? Ja Jennifer? Ik vind jou lief.....



maandag 15 augustus 2011

Skype

Mijn moeder en ik skypen elke veertien dagen op zondagavond. Heel gezellig hebben we het dan. We praten over van alles en nogwat. Heel leuk, vind ik, dat we het over boeken hebben en welke boeken we aanraden om te gaan lezen.....





zondag 14 augustus 2011

Pannekoeken bakken

video
video
video


Jetty

Jetty heeft filmpjes gemaakt deze week over haar zelfverzonnen verhaal met lego...

video




video


Daar ging ze

Afgelopen maandag hebben we Jolein naar Linköping gebracht. Ze had er erg veel zin in.....













zondag 7 augustus 2011

Vliegen

Morgen gaat Jolein naar Nederland vliegen vanaf Linköping. Vanmorgen heeft ze samen met Sake ingecheckt. We vinden het allemaal spannend.....



Paddestoelen

Gisteren zijn Janneke en Jetty en ik naar het bos geweest en hebben in een kwartiertje kantarellen geplukt.... 


Dit jaar zijn er erg veel paddestoelen in het bos. Ik durf alleen kantarellen te plukken, want van deze weet ik zeker dat ze niet giftig zijn. 's Avonds hebben we lekker gesmuld van de paddestoelen.


Astrid

Jetty en ik gingen donderdag naar ALV. Maar nadat we lunch hadden gegeten en Jetty een paar leuke dingen had gedaan wilde ze toch wel erg graag zwemmen in ons meer....


Gelukkig hebben we een jaarkaart en konden we na een uurtje weer naar huis om te gaan zwemmen.





woensdag 3 augustus 2011

Bakdag en zwemmen

Vandaag hebben Jolein en ik gebakken. Jolein heeft een taart gebakken. Deze is zo machtig dat je na twee happen helemaal vol zit. Maar lekker is ie. Ze heeft alle vulling zelf gemaakt. De lemoncurd heeft ze zelf gekookt en frambozenschuim zelf geklopt van eiwit. Daarnaast heeft ze saucijzenbroodjes gebakken......





Ik heb kanelbullar gebakken dat is een soort brood gevuld met boter, suiker en kaneel. 




Vanmiddag kregen we bezoek van Tobbe. Na een tijdje zijn de meiden gaan zwemmen. Ze gingen erop de fiets naar toe.


Daarna ben ik met Tobbe naar hun toe gegaan en hebben we gezwommen.






Sake werkt vandaag tot 22.00 uur.