Vandaag zijn we naar Astrid Lindgrens Värld geweest. Erg leuk! Alle figuren van Astrid komen in het park tot leven. Pippi, Emil, Karlsson, Madicken, Ronja en vele anderen.
Jetty heeft bij een vriendinnetje gespeeld, Jolein heeft haar haar geverfd en Janneke is heerlijk thuis gebleven. Sake en ik hebben het heerlijk rustig aan gedaan. Janneke en Jetty zijn begonnen met borduren, ze kunnen het heel aardig. Ik help ze een beetje met aan en afhechten en als ze niet meer weten waar ze zijn.
Verder niet zoveel nieuws! Morgen gaan iedereen naar school of naar het werk en ik kan gaan genieten van mijn zomervakantie met achterstallige was en achterstallige huishoudelijke werkzaamheden. Goeie cijfers halen heeft zo zijn prijs.
Slaap lekker=)
zondag 12 juni 2011
zaterdag 11 juni 2011
Omslag
Het weer is omgeslagen en als ik heel eerlijk ben vind ik dat fijn. Lekker regen voor de tuin niet meer zweten als je alleen maar een vinger beweegt en je kan weer eens wat doen. Genieten duidelijk.
Internet lag eruit gisteren bijna de hele dag, dat krijg je als je op het platteland woont, dan wil er nog wel eens wat technisch mee ophouden. Nu doet ie het weer. Fijn!
Gisteren heeft Jetty proefgedraaid op haar nieuwe school. Een heerlijk blij meisje kregen we terug gisteren. In haar eigen klas zijn er geen meisjes en dat gaf veel problemen. Er zitten meisjes in een klas hoger, maar die hebben het gevoel Jetty te moeten vertellen wat ze wel en niet kan doen en dan een meisje 3 klassen lager waar ze veel mee speelt maar 3 jaar leeftijdsverschil is wel erg groot op deze leeftijd. Dus op naar Södra Vi skolan. Daar zijn 6 meisjes in haar klas en 7 jongetjes en we hopen dat dat goed gaat komen. We zullen zien. Ze begint na de zomervakantie 22 augustus. Ze is ook op voor en naschoolse opvang geweest en de juf daar zei dat Jetty welkom is in de zomervakantie om nog meer te wennen. En vooral om nog meer kinderen te leren kennen. Dat gaan we ook doen om alles zo soepel mogelijk te laten verlopen.
Jolein had sportdag op school en haar team had gewonnen. Janneke had dieren dag op school en veel kinderen hadden hun huisdieren meegenomen. Onze huisdiern mochten heerlijk thuisblijven.Ik had schoolafsluiting gisteren. Er worden dan ook stipendia uitgedeeld. Geen flauw benul wat dat is in het Nederlands maar het komt neer op dat een aantal leerlingen in het zonnetje worden gezet. En speciale eigenschappen worden beloond. En ik kreeg ook een stipendium! Omdat ik zo enthousiast ben, en blij en altijd vrolijk en vooral omdat ik aanstekelijk blij en vrolijk ben. Leuk compliment en blij ben ik ermee.
Sake heeft een hele drukke dag gehad gisteren. Hij was overal en nergens aan het werk maar hij vindt het leuk om te doen en dan gaat zoiets goed. Gelukkig.
Vandaag wordt het schoonmaken, schoonmaken en nog eens schoonmaken. Eindellijk kan ik wel zeggen =) En een beetje tuin wordt het ook wel geloof ik. Onkruid groeit hard wanneer het heeft geregend.
Veel plezier!
Internet lag eruit gisteren bijna de hele dag, dat krijg je als je op het platteland woont, dan wil er nog wel eens wat technisch mee ophouden. Nu doet ie het weer. Fijn!
Gisteren heeft Jetty proefgedraaid op haar nieuwe school. Een heerlijk blij meisje kregen we terug gisteren. In haar eigen klas zijn er geen meisjes en dat gaf veel problemen. Er zitten meisjes in een klas hoger, maar die hebben het gevoel Jetty te moeten vertellen wat ze wel en niet kan doen en dan een meisje 3 klassen lager waar ze veel mee speelt maar 3 jaar leeftijdsverschil is wel erg groot op deze leeftijd. Dus op naar Södra Vi skolan. Daar zijn 6 meisjes in haar klas en 7 jongetjes en we hopen dat dat goed gaat komen. We zullen zien. Ze begint na de zomervakantie 22 augustus. Ze is ook op voor en naschoolse opvang geweest en de juf daar zei dat Jetty welkom is in de zomervakantie om nog meer te wennen. En vooral om nog meer kinderen te leren kennen. Dat gaan we ook doen om alles zo soepel mogelijk te laten verlopen.
Jolein had sportdag op school en haar team had gewonnen. Janneke had dieren dag op school en veel kinderen hadden hun huisdieren meegenomen. Onze huisdiern mochten heerlijk thuisblijven.Ik had schoolafsluiting gisteren. Er worden dan ook stipendia uitgedeeld. Geen flauw benul wat dat is in het Nederlands maar het komt neer op dat een aantal leerlingen in het zonnetje worden gezet. En speciale eigenschappen worden beloond. En ik kreeg ook een stipendium! Omdat ik zo enthousiast ben, en blij en altijd vrolijk en vooral omdat ik aanstekelijk blij en vrolijk ben. Leuk compliment en blij ben ik ermee.
Sake heeft een hele drukke dag gehad gisteren. Hij was overal en nergens aan het werk maar hij vindt het leuk om te doen en dan gaat zoiets goed. Gelukkig.
Vandaag wordt het schoonmaken, schoonmaken en nog eens schoonmaken. Eindellijk kan ik wel zeggen =) En een beetje tuin wordt het ook wel geloof ik. Onkruid groeit hard wanneer het heeft geregend.
Veel plezier!
donderdag 9 juni 2011
Een gewoon dagje
Vandaag was een heerlijk dagje. Veel zon heeeeeeel erg warm en we wachten met smart op regen. En dat wil maar niet komen. Helaas onze grasmat is bruin met hier en daar groene vlekjes. Moet echt mijn planten water geven zeker die ik nieuw geplant heb voor een paar weken geleden.
Janneke heeft slagbaltoernooi gehad op school haar team was laatste geworden maar goed dat ze een hele goeie verliezer is.:) Ze proefloopt op haar schoenen voor afsluiting van school volgende week woensdag. Iedereen heeft dan nieuwe kleren en schoenen aan. Hier een foto van haar schoenen.
Janneke heeft slagbaltoernooi gehad op school haar team was laatste geworden maar goed dat ze een hele goeie verliezer is.:) Ze proefloopt op haar schoenen voor afsluiting van school volgende week woensdag. Iedereen heeft dan nieuwe kleren en schoenen aan. Hier een foto van haar schoenen.
Sake en Jetty zijn naar Västervik geweest voor een bezoek aan de orthopiste. Jetty's luie oog wil niet echt opschieten helaas. Dus maar doorgaan met afplakken en zorgen dat ze haar brilletje op heeft de hele dag. Ze gingen om half tien weg en haalden mij van school om een uur of een, half twee. Onderweg had Jetty een ijsje gegeten en zijn ze naar Biltema geweest, Sake's stamkroeg waar je allerhande auto en mannenspullen kan kopen. Onderweg naar huis werd Sake gebeld of hij op een sollicitatie gesprek wil komen volgende week donderdag en dat wilde hij natuurlijk. We hopen dat dit wat wordt. Een vaste baan binnen de gemeente met asielzoekende jongeren zonder ouders. Dat zou hem erg passen.
Jolein heeft vandaag een mooi cijfer gekregen. Een Mvg voor Bild, beeldende vormen in Nederland denk ik, ze is erg trots op haar zelf en wij niet minder. Daarmee heeft ze haar punten totaal op 210 gekregen. Voor de opleiding die ze wil gaan doen, Naturprogrammet, ongeveer VWO als je het al kan vergelijken heeft ze 150 punten nodig. Het is een opleiding met heel veel exacte vakken wiskunde, natuurkunde, scheikunde, biologi en uiteraard Engels , Zweeds, Spaans en nog een paar zeer intressante vakken.
Ik had mijn laatste lesdag Engels en Zweeds. Ik kreeg een Acadamic Paper terug die ik had geschreven over Baby Factories in India. Als je geintresseerd bent in wat dat is kun je googlen op Baby Factories India. Erg intrigerend. Ik kreeg een Mvg en ik heb een Mvg in Engels en Zweeds nu.Dus alle vakken die ik heb gedaan dit termijn zijn Mvg. Morgen heb ik schoolafsluiting. Daarna heerlijk zomervakantie.
Groetjes uit een warm en zonnig noorden........
woensdag 8 juni 2011
Jetty's tuin
Jetty heeft een tuinte gekregen waar ze haar eigen groente in kweekt. Eerst heeft ze zaadjes gepoot en gewacht tot ze opkwamen. Gisteravond hebben we ze overgepoot in haar eigen deel van de tuin. Zonnebloemen, pompoenen en twee soorten sla. Heel gelukkig is ze ermee. Ze heeft ook echte tuinhandschoenen en een eigen gieter. Vanmorgen om half zeven was ze al buiten om haar plantjes water te geven.
maandag 6 juni 2011
National Dag
Vandaag is het nationale dag in Zweden. Een vrije dag en er wordt niet veel aan gedaan eigenlijk. Alleen in Stockholm zijn er veel activiteiten. Wij hadden vrienden uitgenodigd met hun kinderen om te komen grillen, bbqen. Heel gezellig hebben we het gehad. Kalle en Rebecka hebben drie kleine kinderen Neema is 5 jaar en Frida 3,5 en in februari hebben ze een zoon gekregen, Silas. Jetty en Neema spelen heel leuk samen en hebben een heleboel bloemen geplukt.

Onze kippen zijn aan het broeden op 11 eieren we zijn erg beniewd hoeveel kuikens we krijgen. Erg spannend allemaal.
Mijn rabarbersap is erg goed gelukt. Hier het resultaat.
Morgen beginnen de scholen weer voor een week en dan is het zomervakantie. Ik hoop dat we mooi weer hebben dit jaar en dat we veel in ons meer kunnen zwemmen. Gisteren zijn Janneke Jetty en ik wezen zwemmen in het meer. Of zwemmen ik durfde niet goed veeeeeeeels te koud en Janneke en Jetty zijn echte waterratten dus die hadden er geen problemen mee. Helaas camera vergeten dus geen foto's.
Ik heb gisteren een heel mooi boek gelezen. Haar naam is Sarah. Een echte aanrader ik heb hem in een dag helemaal uitgelezen en zeer genoten van alle mooie en vooral indringende hoeken de auteur een van de zwarste dagenin de Franse geschiedenis heeft beschreven.
Puss och kram

Onze kippen zijn aan het broeden op 11 eieren we zijn erg beniewd hoeveel kuikens we krijgen. Erg spannend allemaal.
Mijn rabarbersap is erg goed gelukt. Hier het resultaat.
Morgen beginnen de scholen weer voor een week en dan is het zomervakantie. Ik hoop dat we mooi weer hebben dit jaar en dat we veel in ons meer kunnen zwemmen. Gisteren zijn Janneke Jetty en ik wezen zwemmen in het meer. Of zwemmen ik durfde niet goed veeeeeeeels te koud en Janneke en Jetty zijn echte waterratten dus die hadden er geen problemen mee. Helaas camera vergeten dus geen foto's.
Puss och kram
Rabarbersap
Hier een recept voor rabarbersap. Erg lekker en verkwikkend als het warm is =)
1kg rabarber
1,5 liter water
5 dl suiker
2 tl citroenzuur
sap van 2 citroenen.
Zeef de sap en gooi de rabarberzooi weg.
Kook het kookvocht opnieuw samen met de suiker, citroenzuur en citroensap. Daarna af laten koelen.
Giet het sap in een goedschoongemaakte liefst een uitgekookte fles helemaal tot de dop en sluit hem goed af.
Koud bewaren en als je hem gebruikt is het 4 delen water en 1 deel sap.
zaterdag 4 juni 2011
Eindelijk!!!!!!!!!
Hier zijn we dan weer! Maar nu ben ik, Simone, die deze keer schrijft. Sake heeft het heeeeeeeel erruuuuuug druk namelijk. Hij heeft nu 3 banen. 50% bij Kröngården, oproepkracht bij de gemeente bij de gehandicaptenzorg en 4 personen die hij bezoekt minstens 1 keer per week.
Ik ben klaar met school voor dit termijn in ieder geval. Heb alles ingeleverd en alle toetsen gedaan. Heb al vier cijfers binnen van de 6. Een Mvg voor Engels B, Multimedia A, Wiskunde A en Natuurkunde A. Ben er erg blij mee. Ik geloof dat ik ook een Mvg krijg voor Multimedia B en ik hoop werkelijk dat ik dat ook krijg voor Zweeds B maar ik ben niet helemaal zeker kan ook een Vg worden. Mvg is een 9 of 10 een Vg is een 7 of 8. De kinderen hebben hun laatse schooldag 15 juni, laat voor Zweedse begrippen en ik 10 juni. Heerlijk. Ik heb geen zomerwerk maar met Sake's inkomsten kunnen we het redden.
Gisteren is Sake met Jetty naar Kalmar geweest en zijn naar Leolekland geweest een soort Monkey Town en daarna naar een experimentlab waar je allerlei testjes en dingen kon doen. Ze hebben het heel leuk gehad. Jolein, Janneke en ik zijn naar Linköping gegaan en het geld zo'n beetje opgemaakt aan kleren en andere leuke dingen. We waren daar om 10 uur en gingen terug om 17 uur met het gevoel dat we nog wel een tijdje door konden gaan, maar we gingen Sake en Jetty ophalen en die kwamen terug om 18 uur. Een hele gezellige dag. Dat was het voor nu.
Ga proberen om foto's van Jetty van gisteren erop te zetten.
O ja Jolein en ik gaan vandaag naar een bruiloft. De eerste hier in Zweden we zijn erg benieuwd.
Kusjes.....
Ik ben klaar met school voor dit termijn in ieder geval. Heb alles ingeleverd en alle toetsen gedaan. Heb al vier cijfers binnen van de 6. Een Mvg voor Engels B, Multimedia A, Wiskunde A en Natuurkunde A. Ben er erg blij mee. Ik geloof dat ik ook een Mvg krijg voor Multimedia B en ik hoop werkelijk dat ik dat ook krijg voor Zweeds B maar ik ben niet helemaal zeker kan ook een Vg worden. Mvg is een 9 of 10 een Vg is een 7 of 8. De kinderen hebben hun laatse schooldag 15 juni, laat voor Zweedse begrippen en ik 10 juni. Heerlijk. Ik heb geen zomerwerk maar met Sake's inkomsten kunnen we het redden.
Gisteren is Sake met Jetty naar Kalmar geweest en zijn naar Leolekland geweest een soort Monkey Town en daarna naar een experimentlab waar je allerlei testjes en dingen kon doen. Ze hebben het heel leuk gehad. Jolein, Janneke en ik zijn naar Linköping gegaan en het geld zo'n beetje opgemaakt aan kleren en andere leuke dingen. We waren daar om 10 uur en gingen terug om 17 uur met het gevoel dat we nog wel een tijdje door konden gaan, maar we gingen Sake en Jetty ophalen en die kwamen terug om 18 uur. Een hele gezellige dag. Dat was het voor nu.
Ga proberen om foto's van Jetty van gisteren erop te zetten.
O ja Jolein en ik gaan vandaag naar een bruiloft. De eerste hier in Zweden we zijn erg benieuwd.
Abonneren op:
Posts (Atom)

