vrijdag 17 juni 2011

Jarig

Ja en toen was ik 43 jaar! Wel erg dicht bij de 45 vind ik zelf =). Vanmorgen werd ik verrast met een ontbijtje op bed en mooie kadootjes. Van Sake kreeg ik twee dvdboxen met mijn lievelingsserie Frasier. Van Jolein een boduurwerkje voor kerst met engeltjes en van Janneke een ehm hoe heet dat nu in het Nederlands. Een kaart waarmee je wat kan krijgen of kopen. In het Zweeds heet het presentkort maar hoe het het nu in het Nederlands? Ga ik ff opzoeken.......kadobon hahaha! Okej een kadobon dus voor 5 voetmassages uitgevoerd door Janneke. Normaal kost 1 voetmassage 20 kronen. Van Jetty kreeg ik ook een borduurwerkje met kippen. Erg verwend voel ik mij.


Kram

donderdag 16 juni 2011

Zwemmen

Jetty en ik zijn naar ons strand gelopen vanmorgen. Jetty heeft heerlijk gezwommen, maar ze vond het een beetje koud toen ze eruit kwam. Snel aangekleed, fika gegeten en toen weer naar huis gelopen.









Sommarlov

Gisteren was de laatste schooldag en we beginnen niet voor 22 augustus. Heerlijk. Op de laatste schooldag heb je nieuwe zomerkleren aan en ga je naar de kerk. In Djursdala is het zo dat ze dan afscheid nemen van diegene die in klas 6 zijn en na de vakantie in klas 7 beginnen, dat is namelijk in Vimmerby. De dominee heeft een korte preek en de rektor heeft een praatje. Er zijn kinderen die optreden met muziekinstrumenten. Daarna is het naar Lindstorpskulle en is het een meer ontspannen geheel met zang en koffiedrinken en samenzijn. Erg gezellig.




Jolein had haar laatste dag in de kerk in Vimmerby. Haar laatste schooldag op de Grundskola. Na de zomer begint ze het Gymnasium, alle verschillende vormen van onderwijs zijn onder een dak in Zweden. Dus iedereen gaat naar het Gymnasium. Als je van de Grundskola gaat, in jaar 9, dan kun je een stipendium krijgen voor goed kameraadschap en goed gedrag. Jolein kreeg geen stipendium van deze organisatie die deze stipendia uit deelt, maar ze kreeg er een van alle leraren voor haar inzet, doorzettingsvermogen en haar verantwoordelijkheid en dat ze zichzelf zo duidelijk ontwikkeld heeft in haar schoolwerk. We zijn natuurlijk erg trots op haar. Hier een paar foto's van Jolein's afsluiting.








Een filmpje van een meisje die op de schoolafsluiting zong in de kerk in Vimmerby, zonder microfoon. Zij heet Caroline Hansen en komt van Denemarken. Een mooie stem vind ik, we zullen zeker nog wat van haar horen......



Nadat ze thuis waren, om ongeveer half twaalf, zijn de dames uit gaan rijden met paard en wagen. Jolein mag van haar paardrijjuf Anneli zelf mennen. Ze dacht dat dit een leuk begin van de zomervakantie zou zijn. Janneke en Jetty hebben genoten! Helaas geen foto's want ik ben onderwijl naar huis gegaan. 's Avonds heeft Sake pannekoeken gebakken en de meiden scones. Ik was op bezoek bij iemand en heb daar gegeten. Gelukkig want ik lust geen pannekoeken. Toen ik thuis kwam zaten Janneke en Jolein Harry Potter te kijken. Heel spannend vind Janneke. Nu liggen ze nog te slapen en Jetty en ik zijn op. Sake is aan het werk en heeft om half elf een sollicitatiegesprek. Brrrr.........

Een fijne dag allemaal!

dinsdag 14 juni 2011

Kuiken

Ja eindelijk is er een kuiken! Een van de.......? Er zijn nog tien eieren over, we zullen zien hoeveel het er worden. De hennen beschermen het kuiken erg goed en als wij niet doen wat ze zeggen dan halen ze de haan erbij... Indrukwekkend is hij dan. Hier een paar foto's.





Verder is het heerlijk om een tuin te hebben waar de bloemen al jarenlang er staan zoals pioenrozen. Dan kun je een heerlijke bos plukken zonder je wat merkt in de tuin. Genieten......






Jolein

Jolein heeft een afsluitingsdiner op haar school vanavond. 




Bakken

Jolein en ik bakken vandaag. We bakken voor onze zomerkerk. Na de dienst is er kyrkfika, eigenlijk koffie drinken na de kerk, met koekjes en brood. Erg gezellig. Jolein heeft belooft om 100 harde koekjes te bakken en ik ga 100 muffins bakken. We hebben het heel gezellig en nu hebben we een kleine pauze. Hier komen een paar foto's.







maandag 13 juni 2011

=)


Mijn was en de vriezer die schoon gemaakt wordt. Daarnaast veel was gevouwen en opgeruimd. Heerlijk om vroeg op te staan.